लेकिन जब मनुष्य की बात आती है, तो एकमात्र प्रकार का कारण जो मायने रखता है वह अंतिम कारण, उद्देश्य है। एक व्यक्ति के मन में क्या था. एक बार जब आप समझ जाते हैं कि लोग वास्तव में क्या चाहते हैं, तो आप उनसे नफरत नहीं कर सकते। आप उनसे डर सकते हैं, लेकिन आप उनसे नफरत नहीं कर सकते, क्योंकि आप हमेशा अपने दिल में वही इच्छाएँ पा सकते हैं।
(But when it comes to human beings, the only type of cause that matters is final cause, the purpose. What a person had in mind. Once you understand what people really want, you can't hate them anymore. You can fear them, but you can't hate them, because you can always find the same desires in your own heart.)
मानव प्रेरणा का सार लोगों के कार्यों के पीछे के अंतिम कारण या उद्देश्य को समझने में निहित है। यह धारणा इस बात पर जोर देती है कि व्यक्तियों के पीछे असली प्रेरक शक्ति उनकी इच्छाएँ और इरादे हैं। यह पहचानना कि लोग वास्तव में क्या चाहते हैं, हमें उनके साथ सहानुभूति रखने की अनुमति देता है, संभावित नफरत को समझ या भय में बदल देता है, क्योंकि हम उनकी आकांक्षाओं और संघर्षों से संबंधित होते हैं।
ऑरसन स्कॉट कार्ड, "स्पीकर फॉर द डेड" में सुझाव देते हैं कि जब हम मानवीय इच्छाओं की समानता को समझते हैं, तो नफरत खत्म हो जाती है, जिससे साझा भावनात्मक परिदृश्य प्रकट होते हैं। यह परिप्रेक्ष्य करुणा को बढ़ावा देता है, क्योंकि यह इस बात पर प्रकाश डालता है कि दूसरों में अंतर्निहित प्रेरणाएँ हमारी अपनी भावनाओं और अनुभवों को प्रतिबिंबित कर सकती हैं, शत्रुता की खाई को पाट सकती हैं और लोगों के बीच संबंध की भावना को बढ़ावा दे सकती हैं।
