क्या आपको लगता है कि खुद को बचाने के लिए एक स्ट्रिंग बहुत कम है? क्या आपको लगता है कि आप लंक और सीधे हैं, एक रैखिक बिट जिसमें कोई कनेक्शन सामने या पिछाड़ी नहीं है? अपनी नगण्य से डर नहीं। प्रकृति आपके लिए एक दराज है। हां, प्रकृति सभी स्ट्रिंग को बचाने के लिए बहुत कम है, और चूहों उस दराज पर जाते हैं। यहाँ घोंसले के शिकार सामग्री है! हां, आप इंटरव्यू होंगे, यह अभी या बाद में हो।
(Do you think yourself a string too short to save? Do you think that you are lank and straight, a linear bit with no connection fore or aft? Fear not your insignificance. Nature has a drawer for you. Yes, nature garners all the string too short to save, and mice visit that drawer. Here's nesting material! Yes, you will be interwoven, be it now or later.)
इस मार्ग में, लेखक तुच्छता और वियोग की भावनाओं की पड़ताल करता है जो व्यक्तियों का अनुभव हो सकता है। एक "स्ट्रिंग टू कम टू टू सेव" का रूपक बताता है कि कोई व्यक्ति अपर्याप्त या महत्वहीन महसूस कर सकता है, अतीत या भविष्य के कनेक्शन की कमी है। हालांकि, लेखक पाठकों को अपनी विशिष्टता को गले लगाने के लिए प्रोत्साहित करता है, इस बात पर जोर देते हुए कि जीवन के बड़े टेपेस्ट्री में भी प्रतीत होता है कि महत्वहीन है।
प्रकृति की कल्पना इन छोटे तार एकत्र करने से यह संदेश बताती है कि वास्तव में कुछ भी बर्बाद नहीं हुआ है। इसके बजाय, सब कुछ एक उद्देश्य होता है, क्योंकि यहां तक कि सबसे छोटे टुकड़े कुछ अधिक योगदान दे सकते हैं, जैसे कि चूहों के लिए घोंसले के शिकार सामग्री प्रदान करना। यह पाठकों को आश्वस्त करता है कि वे एक व्यापक वातावरण का हिस्सा हैं, जहां वे भी, अपनी जगह और संबंध पाएंगे, चाहे वह तुरंत या बाद में जीवन में हो।
