अपना सारा रोमांस मत छोड़ो, ऐनी,'' वह शरमाते हुए फुसफुसाए, ''इसमें से थोड़ा सा अच्छी बात है-निश्चित रूप से बहुत ज्यादा नहीं-लेकिन इसे थोड़ा बनाए रखो, ऐनी, इसे थोड़ा सा बनाए रखो।
(Don't give up all your romance, Anne," he whispered shyly, "a little of it is a good thing-not too much, of course-but keep a little of it, Anne, keep a little of it.)
"ऐनी ऑफ़ ग्रीन गैबल्स" में एक मर्मस्पर्शी क्षण घटित होता है जब एक पात्र धीरे से ऐनी को अपनी कुछ रोमांटिक भावना बनाए रखने की सलाह देता है। वह स्वीकार करते हैं कि हालांकि बहुत अधिक रोमांस उचित नहीं हो सकता है, लेकिन इसका थोड़ा सा होना किसी के जीवन को समृद्ध बना सकता है। यह भावना सपनों और आदर्शों को थामे रखने के महत्व को दर्शाती है, यह सुझाव देती है कि रोमांस का एक संकेत आराम और प्रेरणा प्रदान कर सकता है क्योंकि कोई व्यक्ति वास्तविकता से आगे बढ़ता है।
यह उद्धरण आदर्शवाद और व्यावहारिकता के बीच संतुलन पर जोर देता है। यह ऐनी और पाठकों को समान रूप से, अपने रोजमर्रा के जीवन पर हावी हुए बिना अपने रोमांटिक झुकाव को संजोने के लिए प्रोत्साहित करता है। सलाह एक अनुस्मारक है कि भविष्य के लिए कल्पना और आशा की एक चिंगारी जीवन की चुनौतियों के साथ मिलकर एक पूर्ण अस्तित्व में योगदान कर सकती है।