हर कोई जिसने उससे परामर्श किया, वह अपने रास्ते में था, भी चोट पहुंचा रहा था-यहां तक कि इस अमीर आदमी को अपने बड़े मर्सिडीज-बेंज और उसके महंगे कफ-लिंक के साथ। मानवीय चोट बिजली की तरह थी; इसने अपने लक्ष्यों को नहीं चुना, लेकिन किसी भी तरह की समानता और स्थिति, उपलब्धि या नैतिक रेगिस्तान के संबंध में बहुत कम संबंध के साथ मारा।
(Everybody who consulted her was, in their way, hurting--even this rich man with his big Mercedes-Benz and his expensive cuff-links. Human hurt was like lightning; it did not choose its targets, but struck, with rough equality and little regard to position, achievement, or moral desert.)
अलेक्जेंडर मैककॉल स्मिथ के "टायम टाइम फॉर द पारंपरिक रूप से निर्मित" का उद्धरण इस बात पर प्रकाश डालता है कि हर कोई जो मदद लेना चाहता है, वह कुछ प्रकार के दर्द या संघर्ष से निपट रहा है, चाहे उनकी सामाजिक स्थिति की परवाह किए बिना। अमीर आदमी, अपने धन और भौतिक संपत्ति के बावजूद, अपने स्वयं के मुद्दों के साथ सिर्फ एक और व्यक्ति को जूझ रहा है। यह एक अनुस्मारक के रूप में कार्य करता है कि मानव पीड़ा एक सार्वभौमिक अनुभव है जो बाहरी दिखावे और उपलब्धियों को स्थानांतरित करता है।
बिजली के लिए मानव चोट की तुलना इसके अप्रत्याशित और निष्पक्ष प्रकृति पर जोर देती है। यह लोगों को अंधाधुंध रूप से प्रभावित करता है, किसी भी समय किसी को भी, उनकी परिस्थितियों की परवाह किए बिना। इस प्रकार, उद्धरण एक साझा भेद्यता को रेखांकित करता है जो सभी लोगों को जोड़ता है, यह सुझाव देता है कि, उनके मूल में, हर किसी की लड़ाई है, सहानुभूति को उजागर करना और व्यक्तियों के बीच समझने की आवश्यकता है।