FRECK: {आकस्मिक रूप से} मैंने आज एक मेथेड्रिन प्लांट खरीदा। बैरिस: {उसके चेहरे पर एक स्नोटी अभिव्यक्ति के साथ} मेथेड्रिन एक बेनी है, जैसे गति; यह क्रैंक है, यह क्रिस्टल है, यह एम्फ़ैटेमिन है, यह एक प्रयोगशाला में कृत्रिम रूप से बनाया गया है। तो यह कार्बनिक नहीं है, पॉट की तरह। मेथेड्रिन प्लांट जैसी कोई चीज नहीं है जैसे कि पॉट प्लांट है। FRECK: {उस पर पंच लाइन को स्प्रिंग करना} मेरा मतलब है कि मुझे
(FRECK: {Casually} I bought a methedrine plant today. BARRIS: {With a snotty expression on his face} Methedrine is a benny, like speed; it's crank, it's crystal, it's amphetamine, it's made synthetically in a lab. So it isn't organic, like pot. There's no such thing as a methedrine plant like there is a pot plant. FRECK: {Springing the punch line on him} I mean I inherited forty thousand from an uncle and purchased a plant hidden in this dude's garage where he makes methedrine. I mean, he's got a factory there where he manufactures meth.)
फ़्रेक और बैरिस के बीच आदान -प्रदान में, फ्रीक ने लापरवाही से खुलासा किया कि उसने एक मेथेड्रिन प्लांट खरीदा है, जो बैरिस को विचार पर उपहास करने के लिए प्रेरित करता है। बैरिस बताते हैं कि मेथेड्रिन, जिसे आमतौर पर मेथ के रूप में जाना जाता है, प्रयोगशालाओं में उत्पादित एक सिंथेटिक दवा है और मारिजुआना के विपरीत एक पौधे से नहीं आती है। उनकी अभिव्यक्ति तिरस्कार में से एक है, कार्बनिक और सिंथेटिक दवाओं के बीच अंतर को उजागर करना।
फ्रीक तब स्पष्ट करता है कि उसे एक बड़ी राशि विरासत में मिली है और वास्तव में एक ऑपरेशन खरीदा है जहां मेथ का निर्माण किया जाता है। इस मोड़ से पता चलता है कि फ्रैक का पहले का बयान भ्रामक था, क्योंकि वह पारंपरिक अर्थों में एक संयंत्र नहीं खरीद रहा है, बल्कि एक अवैध दवा उत्पादन सुविधा में निवेश कर रहा है। यह विनिमय दवा संस्कृति की बेरुखी और जटिलता को रेखांकित करता है जो वे निवास करते हैं।