उसने अपने बालों में सांस ली, इसकी मीठी-महक वाली मोटाई। मेरे पिता आमतौर पर उसके अनुरोधों से सहमत थे, क्योंकि उसके दो-पैर वाले रुख में मुहर लगी थी और जबड़ा शब्द प्रदाता था, और वह उसे उस तरह से प्यार करता था जिस तरह से एक पक्षी-घाव का दिल छलांग लगाता है, जब वह रोसेट स्पूनबिल, एक शराबी गुलाबी वेडर की कॉल सुनता है, जो कि मैनग्रोव से अपने लिलेटिंग कोओ-कू को बुलाता है। चेक, बर्ड-वॉचर कहते हैं।
(He breathed in her hair, the sweet-smelling thickness of it. My father usually agreed with her requests, because stamped in his two-footed stance and jaw was the word Provider, and he loved her the way a bird-watcher's heart leaps when he hears the call of the roseate spoonbill, a fluffy pink wader, calling its lilting coo-coo from the mangroves. Check, says the bird-watcher. Sure, said my father, tapping a handful of mail against her back.)
अंश पिता और माँ के बीच एक गहरे और स्नेही संबंध को व्यक्त करता है। एक प्रदाता के रूप में पिता का स्वभाव स्पष्ट है कि कैसे वह आसानी से उसके अनुरोधों से सहमत है, उसके समर्पण और उसके लिए प्यार को दर्शाता है। एक दुर्लभ पक्षी को स्पॉट करने पर एक पक्षी-देखने वाले की उत्तेजना से उसके प्यार की तुलना करने वाला रूपक उसके लिए उसके द्वारा रखी गई कोमलता और प्रशंसा दोनों को पकड़ लेता है।
माँ के बालों का संवेदी विवरण दृश्य में समृद्धि जोड़ता है, न केवल शारीरिक आकर्षण बल्कि युगल के बीच भावनात्मक संबंध पर भी जोर देता है। पिता के कार्यों, जैसे कि उसकी पीठ के खिलाफ मेल को टैप करना, एक पोषण रवैये का प्रतीक है, एक सामंजस्यपूर्ण घरेलू जीवन का सुझाव देता है जहां प्रेम छोटे, कोमल इशारों में प्रकट होता है।
