उसे फिर से मारा, जैक! वह पागल है!
(Hit him again, Jack! He's crazy!)
वाक्यांश "उसे फिर से मारा, जैक! वह पागल है!" हंटर एस। थॉम्पसन की पुस्तक "जनरेशन ऑफ स्वाइन: टेल्स ऑफ शेम एंड डिग्रेडेशन इन '80 के दशक में" से युग की अराजक और अक्सर बेतुका प्रकृति को पकड़ती है। थॉम्पसन, जो अपनी गोंजो पत्रकारिता के लिए जाना जाता है, 1980 के दशक की तेज बुद्धि और काटने वाली टिप्पणी के साथ 1980 के दशक की सांस्कृतिक बदलावों को दर्शाता है। उनका काम उस समय के पागलपन में बदल जाता है, जो एक समाज को अव्यवस्था और विचित्र व्यवहारों में दिखाता है जो इससे उभरा।
यह उद्धरण संभवतः तात्कालिकता और कच्ची भावना की भावना को विकसित करता है, अप्रत्याशित और उन्मत्त वातावरण पर जोर देता है जिसे थॉम्पसन ने अक्सर चित्रित किया था। यह मानव स्थिति पर एक व्यापक टिप्पणी के लिए बोलता है और चरम सीमाएँ लोग अपने आसपास के पागलपन के जवाब में जाने के लिए तैयार हैं। दशक की अराजक भावना को घेरकर, थॉम्पसन पाठकों को इस समय के दौरान जीवन की गैरबराबरी का सामना करने के लिए आमंत्रित करता है।