यदि सॉफ्ट मशीन काम करती है, तो इसे ठीक न करें। यदि यह काम करता है, तो इसे ठीक न करें।
(If the soft machine works, don't fix it. If it works, don't fix it.)
"लास्ट वर्ड्स: द फाइनल जर्नल्स," विलियम एस। बरोज़ ने इस विचार को प्रस्तुत किया कि अगर कुछ अच्छी तरह से काम कर रहा है, तो हस्तक्षेप या परिवर्तनों की कोई आवश्यकता नहीं है। यह उद्धरण अनावश्यक संशोधनों की मांग करने के बजाय मौजूदा स्थिति की सराहना करने और बनाए रखने के एक दर्शन पर प्रकाश डालता है। यह जीवन के लिए एक व्यावहारिक दृष्टिकोण को दर्शाता है, प्रभावी रूप से काम करने वाली प्रणालियों की स्वीकृति और समझ की वकालत करता है।
बरोज़ को पहचानने के महत्व पर जोर दिया जाता है जब कुछ सुचारू रूप से संचालित होता है और अछूता छोड़ दिया जाता है। उनके शब्द सादगी और दक्षता को महत्व देने के लिए एक अनुस्मारक के रूप में काम करते हैं, यह सुझाव देते हुए कि अपने स्वयं के लिए नवाचार में सुधार के बजाय जटिलताओं का कारण बन सकता है। व्यक्तिगत और रचनात्मक खोज के संदर्भ में, यह परिप्रेक्ष्य व्यक्तियों को अपनी प्रवृत्ति और उनकी प्रक्रियाओं की अंतर्निहित प्रभावशीलता पर भरोसा करने के लिए प्रोत्साहित करता है।