लोरी चाहती थी कि माँ चश्मे पर भी कोशिश करे। माँ ने उन्हें फिसल दिया और पलक झपकते हुए, कमरे के चारों ओर देखा। उसने चुपचाप अपनी एक पेंटिंग का अध्ययन किया, फिर चश्मा वापस लोरी को सौंप दिया। क्या आपने बेहतर देखा? मैंने पूछ लिया। मैं बेहतर नहीं कहूंगा, माँ ने जवाब दिया। मैं अलग कहूंगा।
(Lori wanted Mom to try on the glasses, too. Mom slipped them on and, blinking, looked around the room. She studied one of her own paintings quietly, then handed the glasses back to Lori. Did you see better? I asked. I wouldn't say better, Mom answered. I'd say different.)
लोरी ने अपनी मां को चश्मे की एक जोड़ी पर प्रयास करने के लिए प्रोत्साहित किया, जिससे उसे नए परिप्रेक्ष्य में समायोजित करने के लिए एक पल लेने के लिए प्रेरित किया। जैसे ही माँ ने अपने परिवेश का निरीक्षण करना शुरू किया, उसने अपने एक चित्र पर ध्यान केंद्रित किया। एक संक्षिप्त मूल्यांकन के बाद, उसने एक विचारशील अभिव्यक्ति के साथ लोरी को चश्मा लौटा दिया।
जब पूछा गया कि क्या चश्मा ने उसकी दृष्टि में मदद की, तो माँ ने जवाब दिया कि यह पारंपरिक अर्थों में चीजों में सुधार नहीं करता है; बल्कि, इसने दुनिया को देखने का एक अलग तरीका प्रदान किया। उसकी प्रतिक्रिया धारणा की गहरी समझ को दर्शाती है और हम अपने अनुभवों की व्याख्या कैसे करते हैं, इसकी व्यक्तिपरक प्रकृति पर प्रकाश डालती है।