रूपक इतने खूनी थे: लोगों ने दूतों को गोली मार दी, मृत घोड़ों को फुलाया, अपने प्रतिद्वंद्वियों के गले को काट दिया। शायद वह जीवन था; शायद यही वास्तव में ऐसा था।
(Metaphors were so bloody: people shot messengers, flogged dead horses, cut the throats of their competitors. Perhaps that was life; perhaps that's what it was really like.)
उद्धरण जीवन की कठोर वास्तविकताओं को दर्शाता है, मानव बातचीत की तुलना करता है और हिंसक रूपकों से संघर्ष करता है। यह बताता है कि लोग अक्सर आक्रामकता के साथ चुनौतियों और संघर्षों का जवाब देते हैं, प्रतीकात्मक रूप से दूतों की शूटिंग करते हैं या असफलताओं को दंडित करते हैं, बहुत कुछ एक मृत घोड़े को फहराने की तरह। इस कल्पना का अर्थ है कि रचनात्मक संवाद के बजाय, व्यक्ति...