इस यार्ड की दीवार पर, उच्च अक्षरों में चित्रित किया गया था: विश्वसनीय ऑटो। हम तुम्हें वहाँ मिलते हैं। तुम कहाँ हो? फैनवेल से पूछा। चोबी मुस्कुराया। जहां आप प्राप्त करना चाहते हैं। यह वह जगह है जहाँ हर कोई है, आखिरकार। जहां वे प्राप्त करना चाहते हैं।
(On the wall of this yard there was the wording, painted in high letters: Reliable Autos. We get you there.Get you where? asked Fanwell. Chobie smiled. Where you want to get. That's where everybody's heading, after all. To where they want to get.)
यार्ड में, एक प्रमुख संकेत "विश्वसनीय ऑटो। हम आपको वहां पहुंचाते हैं," फैनवेल में जिज्ञासा को इसके अर्थ के बारे में बताते हैं। चोबी की प्रतिक्रिया हम सभी की यात्रा की गहरी समझ पर संकेत देती है, यह सुझाव देते हुए कि गंतव्य व्यक्तिपरक है और व्यक्तिगत इच्छाओं पर आधारित है।
चोबी के शब्द इस विचार के साथ प्रतिध्वनित होते हैं कि हर कोई अपने स्वयं के व्यक्तिगत रास्ते पर है, अपने स्वयं के लक्ष्यों और आकांक्षाओं तक पहुंचने की कोशिश कर रहा है। यह वार्तालाप यात्राओं और स्थलों की सार्वभौमिक प्रकृति को दर्शाता है, पाठकों को अपने स्वयं के उद्देश्य और वांछित परिणामों पर विचार करने के लिए आमंत्रित करता है।