पेन कठिन कुर्सियों और मतलब कुशन का मामला था; समृद्धि-पुराने पैसे-पंखों की बात थी: इसके बारे में एक बेतुका कमीवादी दृश्य, लेकिन कई बार काफी हड़ताली सच है।
(Penury was a matter of hard chairs and mean cushions; prosperity-old money-was a matter of feathers: an absurd reductionist view of it, but at times quite strikingly true.)
उद्धरण गरीबी और संपन्नता के बीच एक विपरीत विपरीत पर प्रकाश डालता है, यह दर्शाता है कि कैसे भौतिक स्थिति जीवन के अनुभव को कैसे परिभाषित कर सकती है। "हार्ड कुर्सियों और मीन कुशन" की इमेजरी पेनरी से जुड़ी असुविधा और विलासिता की कमी को व्यक्त करती है, जबकि "पंख" समृद्धि की कोमलता और आराम का प्रतीक है, विशेष रूप से जो पुराने धन से जुड़ा होता है। इससे पता चलता...