उसने देखा था कि कुछ अमेरिकियों की ओर से यह मानने की प्रवृत्ति थी कि हर कोई, गहरे अंदर, अमेरिका में रहना चाहता था, और यह अकुशल था कि जो लोग ऐसा कर सकते थे, वह नहीं था।
(She had noticed that there was a tendency on the part of some Americans to believe that everybody, deep inside, wanted to live in America, and that it was inexplicable that people who could do so did not.)
"द राइट एटिट्यूट टू रेन" में, अलेक्जेंडर मैक्कल स्मिथ ने कुछ अमेरिकियों के बीच एक आम धारणा को उजागर किया है जो हर कोई अमेरिका में रहने की इच्छा रखता है। यह धारणा दुनिया भर के कई लोगों के लिए एक आदर्श गंतव्य के रूप में अमेरिका की धारणा से उपजी है। लेखक बताते हैं कि यह विश्वास अत्यधिक सरल हो सकता है, व्यक्तिगत प्रेरणाओं और परिस्थितियों की जटिलताओं की समझ की कमी का सुझाव देता है।
स्मिथ का अवलोकन इस बात पर जोर देता है कि हर कोई अमेरिका में स्थानांतरित करने की इच्छा नहीं रखता है, इसके अवसरों के बावजूद यह प्रस्तुत करता है। यह परिप्रेक्ष्य इस धारणा को चुनौती देता है कि अमेरिका में रहने वाले को सार्वभौमिक रूप से एक वांछनीय लक्ष्य के रूप में देखा जाता है, पाठकों को विविध मूल्यों, संस्कृतियों और आकांक्षाओं पर विचार करने के लिए आमंत्रित करता है जो विश्व स्तर पर मौजूद हैं। अंततः, विचार लोगों की पसंद के पीछे के कारणों पर गहरे प्रतिबिंब को प्रोत्साहित करता है कि वे कहां रहते हैं।