इसलिए जैसे ही मैं सुनता हूं कि ऐसा या ऐसा आदमी खुद को एक दार्शनिक के लिए देता है, मैं यह निष्कर्ष निकालता हूं कि, डिस्पेप्टिक बूढ़ी औरत की तरह, उसने अपने डाइजेस्टर को तोड़ दिया होगा।
(So soon as I hear that such or such a man gives himself out for a philosopher, I conclude that, like the dyspeptic old woman, he must have broken his digester.)
हरमन मेलविले के "मोबी डिक" में, कथाकार उन व्यक्तियों के प्रति संदेह व्यक्त करता है जो खुद को दार्शनिक के रूप में लेबल करते हैं। एक डिस्पेप्टिक बूढ़ी औरत के लिए खींची गई तुलना यह बताती है कि जो लोग अपनी दार्शनिक अंतर्दृष्टि के बारे में दावा करते हैं, वास्तव में, अपनी समझ या अनुभव से जूझ रहे हो सकते हैं, बहुत कुछ अपच से पीड़ित व्यक्ति की तरह। इसका तात्पर्य उनके आत्म-पहचान में एक निश्चित विडंबना है, यह संकेत देते हुए कि उनके दावे गहरे मुद्दों या असंतोष को मुखौटा कर सकते हैं।
यह अवलोकन पाठकों को स्व-घोषित विचारकों की प्रामाणिकता पर सवाल उठाने के लिए आमंत्रित करता है और एक दार्शनिक होने के लिए वास्तव में इसका क्या मतलब है, इस पर गहन विचार को प्रोत्साहित करता है। केवल एक शीर्षक को अपनाने के बजाय, व्यक्तियों को वास्तविक जांच और बौद्धिक कठोरता का प्रदर्शन करना चाहिए। अंततः, मेलविले की टिप्पणी ज्ञान की प्रकृति और इसके साथ होने वाले ढोंग पर एक व्यापक आलोचना को दर्शाती है।
