स्टीफन ने अपनी यादों के साथ जीवन के पैकेटों को देखा और कताई और जमीन में उल्टी करना पसंद किया। मृत्यु का कोई अर्थ नहीं था, लेकिन फिर भी उनमें से संख्या और उस पर चली गई और उस नई अनंत में अभी भी डरावनी थी।
(Stephen watched the packets of lives with their memories and loves go spinning and vomiting into the ground. Death had no meaning, but still the numbers of them went on and on and in that new infinity there was still horror.)
सेबस्टियन फॉल्क्स द्वारा "बर्डसॉन्ग" में
, चरित्र स्टीफन मौत के अराजक के बाद का अवलोकन करता है, जो यादों और भावनाओं से भरे जीवन के अवशेषों को जमीन पर ले जाता है। यह हड़ताली कल्पना हानि की भारी प्रकृति और मृत्यु की भौतिक अभिव्यक्ति को पकड़ती है, इसे एक क्रूर वास्तविकता और एक अथक चक्र दोनों के रूप में चित्रित करती है।
मृत्यु की उदासीन प्रकृति के बावजूद, जीवन की सरासर मात्रा खो गई, डरावनी छाप को छोड़ देती है। कथा इस बात पर जोर देती है कि जबकि मृत्यु में आंतरिक अर्थ का अभाव हो सकता है, जो लोग पास हुए हैं, उनकी भूतिया उपस्थिति गूंजती रहती है, दुःख की गहन भावना और जीवित पर मृत्यु दर के लगातार प्रभाव को उजागर करती है।