अपने बच्चों के साथ खेलते हुए चालीस मिनट बिताते हुए सप्ताह में छह घंटे औसत अमेरिकी दुकानें।
(The average American shops six hours a week while spending forty minutes playing with his children.)
उद्धरण इस बात पर प्रकाश डालता है कि अमेरिकियों ने अपने बच्चों के साथ गुणवत्ता वाले खेल में संलग्न होने में बिताए कम समय की तुलना में खरीदारी के लिए कितना समय समर्पित किया है। यह पारिवारिक बातचीत पर उपभोक्तावाद की एक परेशान करने वाली प्राथमिकता का सुझाव देता है, एक सामाजिक प्रवृत्ति पर जोर देता है जहां सामग्री ने सार्थक संबंधों को देखा।
रैंडी अलकॉर्न के "द ट्रेजर प्रिंसिपल: द...