घर उसके चारों ओर भारी था, अतीत का दबाव गंधहीन गैस जैसे कमरों को भरता था।
(The house was heavy around him, the pressure of the past filling the rooms like odorless gas.)
ई। एनी प्राउलक्स द्वारा "द शिपिंग न्यूज" का उद्धरण एक विशेष स्थान के साथ जुड़े उदासीन और भावनात्मक वजन को भारी होने की भावना व्यक्त करता है। "भारी" के रूप में घर का वर्णन बताता है कि यह अतीत की यादों और अनुभवों को धारण करता है, जो नायक को घुटन महसूस कर सकता है। एक गंधहीन गैस के रूप में अतीत की इस रूपक धारणा का अर्थ है कि इसका प्रभाव अभी तक अमूर्त है, सीधे अवलोकन के बिना वातावरण को प्रभावित करता है।
यह इमेजरी इस बात पर जोर देती है कि व्यक्तिगत इतिहास के साथ हमारे वातावरण को कितना गहरा किया जा सकता है। नायक को अपने अतीत की विरासत के साथ सामना किया जाता है, जो घर की सीमाओं के भीतर अपने वर्तमान जीवन को प्रभावित करता है। यह इस विषय को दिखाता है कि पूर्व अनुभवों के अवशेष कैसे जारी रहते हैं, अक्सर किसी की पहचान और धारणाओं को आकार देते हैं, जिससे मेमोरी का वजन कथा में एक केंद्रीय तत्व बन जाता है।