वहाँ कुछ मैं इसे जल्दी के साथ प्राप्त करने के लिए कर सकता हूँ? जैसे, क्या मैं सिर्फ एक कैब के सामने दौड़ सकता हूं और अपनी गांठ ले सकता हूं और हम इसे भी कहते हैं? जैसा कि आपने मेरी नाक और सभी को काट दिया, मेरा मतलब है।
(There something I can do to get this over with quick? Like, can I just run in front of a cab and take my lumps and we call it even? As opposed to you cutting off my nose and all, I mean.)
चरित्र लंबे समय तक दुख से बचने की इच्छा व्यक्त करता है और एक कठोर, आत्म-विनाशकारी समाधान का सुझाव देता है। वे सवाल करते हैं कि क्या एक लापरवाह जोखिम लेना, जैसे कि टैक्सी के सामने चलना, उनकी परेशानियों के लिए एक त्वरित अंत प्रदान कर सकता है। यह उनकी वर्तमान स्थिति के साथ उनकी हताशा और हताशा पर प्रकाश डालता है।
एक दर्दनाक परिणाम का सामना करने के बजाय जिसके परिणामस्वरूप स्थायी नुकसान हो सकता है, चरित्र एक तत्काल संकल्प की मांग कर रहा है। उनके विनोदी अभी तक गंभीर स्वर उनकी भविष्यवाणी की गैरबराबरी को रेखांकित करते हैं, निराशा की भावना को दर्शाते हैं और जितनी जल्दी हो सके अपनी परिस्थितियों से बचने की इच्छा।