इसाबेल से अपील करने वाली युवती के तरीके से एक पीड़ा थी। और फिर लहजा था, जो स्कॉटिश नहीं था, लेकिन उत्तरी आयरलैंड में कहीं से और जॉर्जिना कैमरन के विपरीत नहीं; शेक्सपियर ने जो अंग्रेजी बोली होगी, वह सदियों से सापेक्ष भाषाई अलगाव के द्वारा संरक्षित थी।

(There was a jauntiness in the young woman's manner that appealed to Isabel. And then there was the accent, which was not Scottish, but from somewhere in Northern Ireland and not unlike Georgina Cameron's; the English that Shakespeare would have spoken, preserved by centuries of relative linguistic isolation.)

Alexander McCall Smith द्वारा
(0 समीक्षाएँ)

इसाबेल को युवा महिला के जीवंत और हंसमुख प्रदर्शन के लिए तैयार किया गया था, जिसने उसके साथ एक राग मारा। जिस तरह से महिला ने खुद को ताज़ा और आकर्षक महसूस किया, उसके बारे में कुछ ऐसा था। उसके उच्चारण की विशिष्टता ने इसाबेल को और अधिक परेशान किया, क्योंकि इसने एक अलग उत्तरी आयरिश गुणवत्ता को आगे बढ़ाया, जिसने उसे जॉर्जिना कैमरन के भाषण की याद दिला दी।

उच्चारण का वर्णन इतिहास की भावना को उकसाता है, यह सुझाव देता है कि यह शेक्सपियर के समय में बोली जाने वाली अंग्रेजी से मिलता जुलता है, जो सदियों के अलगाव के माध्यम से संरक्षित है। यह कनेक्शन न केवल महिला के व्यक्तित्व को उजागर करता है, बल्कि चरित्र में गहराई की एक परत भी जोड़ता है, यह दर्शाता है कि भाषा कैसे समय और स्थान पर लोगों को जोड़ सकती है।

Stats

श्रेणियाँ
Votes
0
Page views
71
अद्यतन
जनवरी 23, 2025

Rate the Quote

टिप्पणी और समीक्षा जोड़ें

उपयोगकर्ता समीक्षाएँ

0 समीक्षाओं के आधार पर
5 स्टार
0
4 स्टार
0
3 स्टार
0
2 स्टार
0
1 स्टार
0
टिप्पणी और समीक्षा जोड़ें
हम आपका ईमेल किसी और के साथ कभी साझा नहीं करेंगे।
और देखें »

Other quotes in The Forgotten Affairs of Youth

और देखें »

Other quotes in book quote

और देखें »

Popular quotes

टाफी। वह टाफी के बारे में सोचता है। वह सोचता है कि यह उसके दांतों को अब बाहर ले जाएगा, लेकिन वह इसे किसी भी तरह खाएगा, अगर इसका मतलब उसके साथ खाना है।
Mitch Albom द्वारा
छोटे शहर मेट्रोनोम की तरह हैं; थोड़ी सी भी फ्लिक के साथ, बीट बदल जाता है।
Mitch Albom द्वारा
देखिए, यदि आप कहते हैं कि विज्ञान अंततः साबित करेगा कि कोई ईश्वर नहीं है, तो उस पर मुझे अलग होना चाहिए। कोई फर्क नहीं पड़ता कि वे इसे वापस क्यों ले जाते हैं, एक टैडपोल में, एक परमाणु के लिए, हमेशा कुछ ऐसा होता है जिसे वे समझा नहीं सकते, कुछ ऐसा जिसने इसे खोज के अंत में बनाया। और कोई फर्क नहीं पड़ता कि वे कितनी दूर तक जाने की कोशिश करते हैं - जीवन का विस्तार करने के लिए, जीन के साथ खेलने के लिए, इस क्लोन इस क्लोन, क्लोन कि, एक सौ पचास तक रहते हैं - कुछ बिंदु पर, जीवन खत्म हो गया है। और फिर क्या होता है? जब जीवन समाप्त हो जाता है? मैंने कंधा उचका दिया। आप देखें? वह वापस झुक गया। वे मुस्करा उठे। जब आप अंत में आते हैं, तो यह वह जगह है जहां भगवान शुरू होता है।
Mitch Albom द्वारा
तुम कहते हो कि मेरी जगह तुम्हें मरना चाहिए था। लेकिन पृथ्वी पर मेरे समय के दौरान, मेरी जगह भी लोग मर गए। यह हर दिन होता है. जब आपके जाने के एक मिनट बाद बिजली गिरती है, या कोई हवाई जहाज़ जिस पर आप सवार थे, दुर्घटनाग्रस्त हो जाता है। जब आपका सहकर्मी बीमार पड़ता है और आप नहीं। हमें लगता है कि ऐसी चीजें यादृच्छिक हैं। लेकिन इस सबमें एक संतुलन है। एक सूखता है, दूसरा बढ़ता है। जन्म और मृत्यु समग्रता का हिस्सा हैं।
Mitch Albom द्वारा
हमें जन्म और मृत्यु के बीच बहुत सारे जीवन मिलते हैं। एक बच्चा होने के लिए एक जीवन। उम्र के आने के लिए एक जीवन। एक जीवन भटकने के लिए, बसने के लिए, प्यार में पड़ने के लिए, माता-पिता को, हमारे वादे का परीक्षण करने के लिए, हमारी मृत्यु दर को महसूस करने के लिए-और, कुछ भाग्यशाली मामलों में, उस अहसास के बाद कुछ करने के लिए।
Mitch Albom द्वारा
मुसीबत को आसन्न देखकर घबरा जाने की मेरी प्रवृत्ति है। जैसे-जैसे ख़तरा करीब आता है, मैं कम घबरा जाता हूँ। जब ख़तरा सामने आता है, तो मैं उग्रता से भर उठता हूँ। जैसे ही मैं अपने हमलावर से जूझता हूं, मैं बिना किसी डर के रहता हूं और चोट के बारे में जरा भी विचार किए बिना अंत तक लड़ता हूं।
Jean Sasson द्वारा
लेकिन वह सोचती है कि एक स्याही ब्रश एक कैदी के दिमाग के लिए एक कंकाल की कुंजी है।
David Mitchell द्वारा
वहाँ झूठ बोल रही है,'' माँ अपने हैंडबैग से उस लिफ़ाफ़े को निकालते हुए, जिस पर उसने दिशा-निर्देश लिखे थे, निकालते हुए कहती है, ''जो गलत है, और इससे सही प्रभाव पैदा हो रहा है, जो आवश्यक है।
David Mitchell द्वारा
नन ने कहा, मैं भाषा को माफ कर सकती हूं। मुझे यकीन नहीं है कि मैं तुम्हें अपनी मां की ओर अश्लील इशारा करने के लिए माफ कर सकता हूं। हाँ, तुम्हें उसे जानना होगा, हॉलैंड ने कहा। यदि आप उसे जानते, तो आप उसे भी उंगली देते।
John Sandford द्वारा
सीमित लोगों के हाथों में असीमित शक्ति हमेशा क्रूरता की ओर ले जाती है।
David Mitchell द्वारा