अपने स्वयं के लिए बहुत कम जगह थी और उन्होंने अपनी खुद की रक्षा की, जैसा कि सभी चीनी ने जल्द से जल्द राजवंशों से किया था।
(There was too little space for their own-and they guarded their own as all Chinese had done from the earliest dynasties.)
यह उद्धरण चीनी समाज के ऐतिहासिक संदर्भ को दर्शाता है, जहां देश की घनी आबादी के कारण अंतरिक्ष और संसाधनों को हमेशा बारीकी से संरक्षित किया गया है। यह कमी व्यक्तियों में अपने क्षेत्र और संपत्ति की जमकर रक्षा करने की प्रबल प्रवृत्ति पैदा करती है। प्राचीन राजवंशों से लेकर आधुनिक काल तक, चीनी इतिहास में किसी के स्थान की रक्षा करने पर जोर एक आवर्ती विषय है।
"द बॉर्न सुप्रीमेसी" में, रॉबर्ट लुडलम ने इस भावना का उपयोग यह दर्शाने के लिए किया है कि पात्र एक ऐसी दुनिया में दबावों पर कैसे प्रतिक्रिया करते हैं जो संकुचित महसूस करती है। स्वयं की रक्षा करने की यह धारणा अस्तित्व, वफादारी और सांस्कृतिक पहचान के गहरे विषयों का सुझाव देती है, जो पात्रों के संघर्षों को चीनी परंपराओं और अंतरिक्ष और सुरक्षा के संबंध में मूल्यों के व्यापक ऐतिहासिक परिप्रेक्ष्य से जोड़ती है।
