फिलिप के। डिक के "नाउ वेट फॉर लास्ट इयर" का उद्धरण, जिसमें कहा गया है, "ठीक है, इन दिनों शादी है। कानूनी नफरत," आधुनिक विवाह के एक महत्वपूर्ण दृष्टिकोण को दर्शाता है। यह बताता है कि प्रेम और समर्थन के आधार पर एक संघ होने के बजाय, समकालीन विवाह अक्सर एक कानूनी ढांचे से मिलता -जुलता हो सकता है जो दायित्वों और संघर्षों को लागू करता है, एक अंतर्निहित दुश्मनी का अर्थ है।
यह परिप्रेक्ष्य आक्रोश और कानूनी प्रवेश जैसे संभावित मुद्दों को उजागर करके विवाह के पारंपरिक रोमांटिक दृष्टिकोण को चुनौती देता है। शादी को "वैध नफरत" के रूप में तैयार करके, डिक ने संस्था की जटिलताओं और वास्तविकताओं के बारे में सोचा था कि कई जोड़े आदर्शवादी धारणाओं से परे हैं।