एक दार्शनिक पनपने के साथ काटो अपनी तलवार पर खुद को फेंक देता है; मैं चुपचाप जहाज पर ले जाता हूं। इसमें कुछ भी आश्चर्य की बात नहीं है।
(With a philosophical flourish Cato throws himself upon his sword; I quietly take to the ship. There is nothing surprising in this.)
मोबी डिक से पारित होने में, मेलविले प्रतिकूलता के लिए दो अलग -अलग प्रतिक्रियाओं के विपरीत है। आत्महत्या का कैटो का नाटकीय कार्य भाग्य के लिए एक महान और दार्शनिक इस्तीफे का प्रतिनिधित्व करता है, जो सम्मान और बहादुरी के एक रोमांटिक दृश्य को प्रदर्शित करता है। यह भव्य इशारा चरम लंबाई पर प्रकाश डालता है, कुछ व्यक्ति अपने सिद्धांतों को बनाए रखने या अपरिहार्य हार का सामना करने के लिए जाएंगे।
दूसरी ओर, जहाज पर ले जाने के लिए कथाकार की पसंद चुनौतियों के लिए एक अधिक व्यावहारिक और वश में दृष्टिकोण का सुझाव देती है। वीरता के साथ खतरे का सामना करने के बजाय, इस निर्णय का तात्पर्य अस्तित्व और अनुकूलनशीलता पर ध्यान केंद्रित करने से है, जो वीरता पर व्यावहारिकता पर जोर देता है। संक्षेप में, मेलविले विभिन्न तरीकों से प्रतिबिंबित करता है जो लोग अपनी परिस्थितियों का सामना करते हैं, जिससे मानव प्रतिक्रियाओं की जटिलता का खुलासा होता है।
