आप जानते हैं कि आप कुछ भी बदले बिना जानवरों का निरीक्षण करने की उम्मीद नहीं कर सकते। यह एक वैज्ञानिक असंभवता है। बेशक यह है, मैल्कम ने कहा। यह बीसवीं शताब्दी की सबसे बड़ी एकल वैज्ञानिक खोज है। आप इसे बदले बिना कुछ भी अध्ययन नहीं कर सकते।
(You know you can't expect to observe the animals without changing anything. It's a scientific impossibility. Of course it is, Malcolm said. That's the greatest single scientific discovery of the twentieth century. You can't study anything without changing it.)
"द लॉस्ट वर्ल्ड" में, संवाद विषयों के साथ अवलोकन और बातचीत के बारे में विज्ञान के क्षेत्र में एक महत्वपूर्ण समझ को उजागर करता है। मैल्कम बताते हैं कि जानवरों को देखने का बहुत कार्य उनके प्राकृतिक व्यवहार को प्रभावित करता है, यह सुझाव देता है कि पर्यवेक्षक अनिवार्य रूप से उस पर्यावरण को बदल देता है जो वे अध्ययन करना चाहते हैं। यह बातचीत वैज्ञानिक अनुसंधान में शुद्ध अवलोकन की खोज को जटिल करती है।
इस अवधारणा को बीसवीं शताब्दी की एक महत्वपूर्ण अंतर्दृष्टि के रूप में चित्रित किया गया है, इस बात पर जोर देते हुए कि वैज्ञानिक टिप्पणियों में कुल टुकड़ी अप्राप्य है। यह मानकर कि सभी अवलोकन मनाया गया, कथा अध्ययन के पारंपरिक तरीकों को चुनौती देता है और अपने विषयों के साथ संलग्न होने में शोधकर्ताओं की जिम्मेदारियों पर गहन प्रतिबिंब को आमंत्रित करता है।
