Seorang pelayan mengelola aset untuk keuntungan pemilik. Steward tidak memiliki rasa berhak atas aset yang ia kelola. Adalah tugasnya untuk mengetahui apa yang ingin dilakukan pemiliknya dengan asetnya, lalu melaksanakan kehendaknya.
(A steward manages assets for the owner's benefit. The steward carries no sense of entitlement to the assets he manages. It's his job to find out what the owner wants done with his assets, then carry out his will.)
Seorang pelayan bertanggung jawab untuk mengawasi aset atas nama pemiliknya, memastikan bahwa sumber daya ini digunakan dengan cara yang selaras dengan kepentingan pemilik. Peran ini tidak datang dengan hak pribadi; Sebaliknya, ia menuntut komitmen untuk memahami keinginan dan niat pemilik. Fokus utama pelayan adalah untuk secara efektif mengelola aset ini sesuai dengan keinginan pemilik.
Inti dari penatalayanan terletak pada pelayanan daripada kepentingan pribadi. Stewards harus memprioritaskan tujuan pemilik di atas mereka sendiri, mewujudkan pola pikir tanggung jawab dan perawatan. Dalam konteks ini, pengelolaan adalah cara yang berarti untuk terlibat dengan sumber daya, menumbuhkan tujuan yang memperkaya baik pelayan dan pemilik melalui nilai dan tindakan yang selaras.
