Selalu penghalang ini, ketidakmungkinan untuk melaluinya. Kali ini dia tidak membuang -buang waktu untuk mencoba; Dia terus membelai dia, berpikir, itu akan menjadi hati nurani saya, apa pun yang terjadi padanya. Dan dia juga tahu itu. Jadi dia dibebaskan dari beban tanggung jawab, dan itu, baginya, adalah hal terburuk yang mungkin. Sayang sekali, pikirnya, aku tidak bisa bercinta dengannya.
(Always this barrier, this impossibility of getting through. This time he did not waste his time trying; he simply went on stroking her, thinking, It'll be on my conscience, whatever happens to her. And she knows it, too. So she's absolved of the burden of responsibility, and that, for her, is the worst thing possible. Too bad, he thought, I wasn't able to make love to her.)
Dalam Philip K. Dick "Now Wait for tahun lalu," sang protagonis merenungkan hambatan emosional yang mencegah koneksi yang bermakna. Dia mengamati bahwa terlepas dari upayanya untuk menghiburnya, masih ada kesenjangan yang tidak dapat diatasi di antara mereka. Perasaan putus asa ini menuntunnya untuk menerima bobot tanggung jawab atas kesejahteraannya, menyadari bahwa ketidakmampuannya untuk terhubung secara mendalam menambah perjuangan mereka.
Dia merenungkan rasa bersalah yang menyertai hubungan mereka, mengakui bahwa sementara dia...