Eric, aku akan membayarmu kembali karena meninggalkanku. Dia merapikan gaunnya. Anda mengerti? Ya, katanya, dan berjalan ke dapur. Saya akan mencurahkan hidup saya untuk itu, kata Kathy, dari kamar tidur. Sekarang saya punya alasan untuk hidup. Sungguh luar biasa memiliki tujuan akhirnya; itu mendebarkan. Setelah semua tahun buruk yang tidak berguna ini bersamamu. Ya Tuhan, ini seperti dilahirkan kembali lagi. Banyak keberuntungan, katanya.
(Eric, I'm going to pay you back for leaving me. She smoothed her dress. You understand? Yes, he said, and walked into the kitchen. I'll devote my life to it, Kathy said, from the bedroom. Now I have a reason for living. It's wonderful to have a purpose at last; it's thrilling. After all these pointless ugly years with you. God, it's like being born all over again. Lots of luck, he said.)
Dalam kutipan itu, Kathy mengungkapkan tekadnya untuk membalas dendam pada Eric atas tindakan masa lalunya, menunjukkan pergeseran dalam pola pikirnya. Dia merasa direvitalisasi oleh tujuan baru ini, karena dia menghaluskan gaunnya dan menegaskan bahwa hidupnya sekarang akan didedikasikan untuk tujuan ini. Kata -katanya mencerminkan transformasi emosional yang mendalam, menunjukkan bahwa dia telah menemukan alasan untuk hidup setelah apa yang dia anggap sebagai tahun keberadaan yang tidak berarti. Sensasi yang baru ini memberinya rasa kelahiran kembali.
Respons Eric lebih tenang. Dia mengakui perasaannya tetapi tampaknya mengundurkan diri dan acuh tak acuh, berjalan ke dapur sementara Kathy dengan penuh semangat menegaskan tekadnya dari kamar tidur. Kontras antara semangatnya dan jawabannya yang terpisah menyoroti pemutusan yang mendalam dalam hubungan mereka. Kathy melihat tujuannya sebagai sumber pemberdayaan, sementara reaksi Eric menunjukkan dia mungkin tidak sepenuhnya memahami kedalaman perasaannya atau beratnya situasi.