Seiring berlalunya waktu, saya semakin memahami bahwa ini adalah berkah yang biasa kita dapatkan setiap hari dalam kehidupan kita sehari-hari yang patut kita syukuri. Itu adalah hal-hal yang mengisi hidup kita dengan kenyamanan dan hati kita dengan kegembiraan -- hanya udara murni untuk dihirup dan kekuatan untuk menghirupnya; hanya kehangatan dan tempat berteduh serta orang-orang di rumah; hanya makanan biasa yang memberi kita kekuatan; sinar matahari yang cerah di hari yang dingin; dan angin sepoi-sepoi yang sejuk saat siang hari sedang hangat.
(As the years pass, I am coming more and more to understand that it is the common, everyday blessings of our common everyday lives for which we should be particularly grateful. They are the things that fill our lives with comfort and our hearts with gladness -- just the pure air to breathe and the strength to breath it; just warmth and shelter and home folks; just plain food that gives us strength; the bright sunshine on a cold day; and a cool breeze when the day is warm.)
Seiring berjalannya waktu, saya menyadari bahwa pemberian sederhana setiap hari dalam hidup patut kita syukuri sedalam-dalamnya. Berkat-berkat biasa ini memberikan kenyamanan dan kegembiraan, membentuk pengalaman kita dengan cara yang bermakna. Kemampuan untuk menghirup udara segar dan menikmati kehangatan rumah dan orang-orang terkasih, serta makanan pokok, semuanya berkontribusi signifikan terhadap kesejahteraan kita.
Terlebih lagi, keindahan yang terdapat di alam, seperti sinar matahari yang hangat di hari yang dingin dan angin yang menyegarkan di sore hari yang panas, menyempurnakan kehidupan kita sehari-hari. Laura Ingalls Wilder mengingatkan kita akan pentingnya menghargai aspek-aspek kecil namun penting yang membawa kebahagiaan dan kenyamanan dalam kehidupan kita sehari-hari.
