Saya mendapatkan banyak uang di Inggris dengan mengisi suara, terutama dalam film dokumenter. Nyalakan Discovery Channel di sini, dan Anda akan sering mendengar suara saya. Itu mensubsidi sifat burukku dalam akting di teater.
(I earn a lot of money in England doing voice-overs, especially in documentaries. Turn on the Discovery Channel here, and you'll hear my voice a lot. It subsidizes my vice of acting in the theater.)
Kutipan ini menyoroti bagaimana seniman serba bisa sering kali mendiversifikasi karya mereka untuk mempertahankan minat mereka. Keberhasilan pembicara dalam pekerjaan pengisi suara memberikan stabilitas finansial, memungkinkan mereka mengejar cinta sejati mereka—bertindak di teater. Hal ini menggarisbawahi kenyataan praktis yang dihadapi banyak pelaku: menyeimbangkan peran dan pekerjaan yang berbeda untuk mempertahankan kerajinan dan penghidupan mereka. Kemampuan beradaptasi ini memungkinkan seniman untuk terus memberikan kontribusi yang besar terhadap bentuk seni mereka sambil mengelola kebutuhan ekonomi.
