Aku memakan hatiku sendiri.
(I eat my heart out alone.)
Dalam "Reading Lolita di Teheran," Azar Nafisi merefleksikan pengalamannya sebagai profesor literatur di Iran, di mana ia menavigasi kompleksitas kehidupan di bawah rezim yang menindas. Memoar itu menjalin kecintaannya pada sastra dengan perjuangan murid -muridnya, mengungkapkan bagaimana buku -buku memberikan penghiburan dan bentuk perlawanan terhadap tirani. Melalui diskusi tentang karya -karya klasik, Nafisi mengungkapkan kekuatan sastra untuk membangkitkan emosi yang mendalam dan menumbuhkan koneksi di antara murid -muridnya.
Kutipan "Aku makan hatiku sendirian" merangkum kesepian dan kerinduan akan koneksi yang meresapi karya Nabokov dan kehidupan Nafisi sendiri. Ini menekankan isolasi yang dirasakan oleh individu dalam masyarakat yang menindas, di mana gairah dan keinginan pribadi sering ditekan. Narasi Nafisi menggambarkan bagaimana sastra menjadi tempat perlindungan, memungkinkannya dan murid -muridnya untuk mengeksplorasi perasaan terdalam mereka dan menghadapi kenyataan mereka sambil menempa rasa kebersamaan melalui narasi bersama.