Saya berpendapat bahwa sedikit pemberontakan sesekali adalah hal yang baik, dan sama pentingnya dalam dunia politik seperti halnya badai dalam dunia fisik. Pemberontakan yang tidak berhasil pada umumnya mengakibatkan pelanggaran terhadap hak-hak masyarakat yang menyebabkan pemberontakan tersebut. Pengamatan terhadap kebenaran ini seharusnya membuat para gubernur republik yang jujur begitu ringan dalam menghukum mereka yang melakukan pemberontakan, dan tidak terlalu melemahkan semangat mereka. Ini adalah obat yang diperlukan untuk kesehatan pemerintah yang baik.
(I hold it that a little rebellion now and then is a good thing, and as necessary in the political world as storms in the physical. Unsuccesful rebellions indeed generally establish the incroachments on the rights of the people which have produced them. An observation of this truth should render honest republican governors so mild in their punishment of rebellions, as not to discourage them too much. It is a medecine necessary for the sound health of government.)
Thomas Jefferson percaya bahwa pemberontakan sesekali sangat penting bagi kesehatan sistem politik, sama seperti badai yang diperlukan untuk alam. Ia berpendapat bahwa pemberontakan yang gagal sekalipun dapat menyoroti dan menegaskan pelanggaran hak-hak masyarakat, dan menggarisbawahi perlunya kewaspadaan terhadap tindakan pemerintah yang berlebihan. Jefferson berpendapat bahwa pergolakan ini bukan hanya gangguan tetapi juga pemeriksaan penting terhadap otoritas.
Selain itu, ia menyarankan agar penguasa yang adil harus memupuk tingkat toleransi terhadap pemberontakan, karena menghukum mereka terlalu keras dapat membungkam perbedaan pendapat. Perspektif ini mencerminkan komitmen Jefferson terhadap prinsip-prinsip kebebasan dan pemerintahan, yang menunjukkan bahwa keseimbangan harus dicapai untuk memastikan hak-hak masyarakat ditegakkan sambil menjaga ketertiban.
