Jika tujuan tembok itu adalah untuk menghancurkan Berlin, Herr Ulbricht dan para pengikutnya telah melakukan kesalahan yang menyedihkan. Berlin tidak hanya akan terus eksis – namun juga akan bertumbuh dan bertumbuh dan bertumbuh. Hubungannya dengan Jerman Barat tidak akan terputus.
(If the purpose of the wall was to destroy Berlin, Herr Ulbricht and his cohorts have erred sadly. Berlin is not only going to continue to exist - it's going to grow and grow and grow. Its ties to West Germany will not be severed.)
Kutipan ini menyoroti ketahanan dan semangat abadi Berlin meskipun ada upaya perpecahan. Laporan ini menekankan bahwa hambatan fisik seperti Tembok Berlin tidak dapat secara mendasar menghapus vitalitas kota atau memutuskan hubungan erat kota tersebut dengan Jerman Barat. Pernyataan tersebut mencerminkan optimisme mengenai masa depan kota dan keyakinan akan kekuatan persatuan dan ikatan budaya yang melampaui hambatan politik. Ini berfungsi sebagai pengingat yang kuat akan keinginan manusia akan koneksi dan keterbatasan hambatan dalam membentuk takdir.