Jika Anda ingin mengubah atau memusnahkan piramida angka dalam hubungan serial, Anda mengubah atau menghapus nomor bawah. Jika kita ingin memusnahkan piramida sampah, kita harus mulai dengan bagian bawah piramida: pecandu di jalan, dan berhenti memiringkan quixotik untuk "lebih tinggi" yang disebut, yang semuanya segera diganti. Pecandu di jalan yang harus memiliki sampah untuk hidup adalah satu -satunya faktor yang tak tergantikan dalam persamaan sampah. Ketika tidak ada lagi pecandu untuk membeli sampah, tidak akan ada lalu lintas sampah. Selama kebutuhan sampah ada, seseorang akan melayani.
(If you wish to alter or annihilate a pyramid of numbers in a serial relation, you alter or remove the bottom number. If we wish to annihilate the junk pyramid, we must start with the bottom of the pyramid: the Addict in the Street, and stop tilting quixotically for the "higher ups" so called, all of whom are immediately replaceable. The addict in the street who must have junk to live is the one irreplaceable factor in the junk equation. When there are no more addicts to buy junk there will be no junk traffic. As long as junk need exists, someone will service it.)
William S. Burroughs menekankan bahwa untuk mengatasi masalah kecanduan narkoba, seseorang harus fokus pada akar penyebabnya, yang ia identifikasi sebagai pecandu individu. Dia menyamakan situasi kecanduan dengan piramida, menunjukkan bahwa sama seperti angka bawah dalam serangkaian dapat mengubah seluruh struktur, menangani kebutuhan pecandu jalanan dapat secara fundamental mengubah dinamika perdagangan narkoba. Burroughs berpendapat bahwa sistem ini dirancang untuk menggantikan lebih tinggi dengan mudah tetapi para pecandu itu sendiri sangat penting dan tidak tergantikan dalam siklus kecanduan.
Dia menegaskan bahwa selama ada permintaan obat -obatan di antara pecandu, akan selalu ada pasokan untuk memenuhi permintaan itu. Fokus pada otoritas yang lebih tinggi atau perubahan sistemik sering mengabaikan kebutuhan mendesak untuk mengatasi situasi pecandu individu. Untuk memerangi masalah penyalahgunaan narkoba secara efektif, masyarakat harus memprioritaskan kesejahteraan orang -orang ini, mengakui bahwa menghilangkan kebutuhan sampah di tingkat dasar akan menyebabkan pengurangan yang signifikan dalam lalu lintas obat secara keseluruhan.