Semuanya sangat baik menjadi masyarakat modern, tetapi munculnya kemakmuran dan pertumbuhan kota -kota adalah cangkir beracun dari mana seseorang harus minum dengan sangat hati -hati. Seseorang mungkin memiliki semua hal yang ditawarkan dunia modern, tetapi apa gunanya ini jika mereka menghancurkan semua yang memberi Anda kekuatan dan keberanian dan kebanggaan pada diri sendiri dan negara Anda?
(It was all very well being a modern society, but the advent of prosperity and the growth of the towns was a poisoned cup from which one should drink with the greatest caution. One might have all the things which the modern world offered, but what was the use of these if they destroyed all that which gave you strength and courage and pride in yourself and your country?)
Kutipan mencerminkan perspektif penting tentang dampak masyarakat modern dan kemakmuran materialnya. Sementara kemajuan dan kenyamanan kehidupan modern dapat menarik, penulis memperingatkan bahwa mereka datang dengan risiko. Pertumbuhan kota dan daya tarik modernitas dapat menyebabkan hilangnya nilai-nilai penting yang menumbuhkan harga diri dan kebanggaan nasional.
Selain itu, metafora "cangkir beracun" menunjukkan bahwa manfaat kemajuan harus didekati dengan hati -hati, karena mereka juga dapat menyebabkan penurunan kualitas yang menentukan kekuatan pribadi dan kolektif....