Tidak ada orang kaya yang mampu melewati lubang jarum.
(No rich man can walk through the eye of a needle.)
Kutipan “Tidak ada orang kaya yang bisa berjalan melalui lubang jarum” menunjukkan bahwa kekayaan dapat menjadi penghalang menuju pencerahan spiritual atau moral. Hal ini menyiratkan bahwa mereka yang terlalu terikat pada kekayaannya mungkin kesulitan untuk mencapai pemahaman yang lebih dalam atau hubungan dengan nilai-nilai yang lebih tinggi. Metafora lubang jarum melambangkan sebuah tantangan yang tampaknya tidak dapat diatasi oleh orang kaya, menunjukkan bahwa harta benda dapat menghambat perjalanan spiritual seseorang.
Gagasan ini mencerminkan tema-tema yang ada dalam “The Long Winter” karya Laura Ingalls Wilder, di mana perjuangan untuk bertahan hidup dan ketahanan menyoroti pentingnya komunitas dan kekuatan batin dibandingkan kekayaan materi. Sepanjang cerita, para karakter dihadapkan pada kesulitan yang memaksa mereka untuk mempertimbangkan kembali nilai-nilai mereka, menekankan bahwa kekayaan sejati tidak terletak pada harta benda, tetapi pada hubungan dan ketekunan selama masa-masa sulit.
