Saat ini terlalu progresif. Semuanya berubah terlalu cepat. Rel kereta api, telegraf, kompor minyak tanah dan batu bara -- hal-hal tersebut bagus untuk dimiliki, namun masalahnya adalah, orang-orang harus bergantung pada hal-hal tersebut.
(These times are too progressive. Everything has changed too fast. Railroads and telegraphs and kerosene and coal stoves -- they're good to have but the trouble is, folks get to depend on 'em.)
Dalam "The Long Winter" karya Laura Ingalls Wilder, bagian tersebut mencerminkan perubahan cepat dalam masyarakat akibat kemajuan seperti kereta api dan telegraf. Meskipun inovasi-inovasi ini membawa manfaat, namun juga menciptakan ketergantungan yang dapat menimbulkan masalah. Penyebutan kompor minyak tanah dan batu bara menyoroti betapa kemudahan dapat mengubah gaya hidup secara signifikan.
Kutipan tersebut menekankan ketegangan antara kemajuan dan ketergantungan. Seiring dengan modernisasi masyarakat, individu harus mengatasi tantangan yang muncul akibat teknologi baru, yang dapat menciptakan kerentanan jika ketergantungan mereka terlalu besar. Sentimen ini sejalan dengan perlunya keseimbangan dalam menyambut kemajuan sambil menjaga ketahanan dalam menghadapi perubahan.
