Seseorang benar -benar tidak bisa mengatakan, dengan menonton, perbedaan antara pemukul 0,300 dan pemukul 0,275. Perbedaannya adalah satu pukulan setiap dua minggu.
(One absolutely cannot tell, by watching, the difference between a .300 hitter and a .275 hitter. The difference is one hit every two weeks.)
Dalam "Moneyball" oleh Michael Lewis, penulis menyoroti perbedaan halus dalam kinerja pemain baseball yang dapat diabaikan oleh pengamat biasa. Dia menyarankan agar seorang pemain dengan rata -rata pukulan 0,300 dan satu dengan rata -rata 0,275 mungkin tampak serupa pada pandangan pertama, namun kenyataannya adalah bahwa perbedaannya minim - hanya satu hit tambahan setiap dua minggu. Ini menekankan pentingnya ketepatan dalam mengevaluasi pemain di luar statistik tingkat permukaan.
Kutipan menggambarkan bagaimana variasi kecil dapat secara signifikan memengaruhi keberhasilan tim, dan bagaimana metode kepanduan tradisional mungkin kehilangan nuansa ini. Dengan berfokus pada analisis statistik terperinci daripada hanya bakat yang dapat diamati, tim dapat mengungkap nilai tersembunyi pada pemain, yang mengarah pada keputusan yang lebih strategis dalam membangun daftar nama kompetitif. Pergeseran menuju wawasan berbasis data ini merupakan pusat dari tema yang dieksplorasi dalam "Moneyball."