Suara satu paru -paru yang mengisi dengan air tenggelam oleh gelombang demi gelombang sejuta serangga yang berdengung, paduan suara yang tidak terlihat yang hanya tahu cara menyanyikan huruf terakhir dari alfabet.
(The soundof One Lungfilling with waterdrowned out by wave after wave of a million buzzing insects an invisible chorus that only knows how to sing the last letter of the alphabet.)
Ungkapan ini membangkitkan kelebihan sensorik, di mana suara air yang luar biasa mengisi paru -paru menjadi sekunder dari sekumpulan serangga yang konstan dan hampir memekakkan telinga. Deskripsi ini menggambarkan adegan yang kaya dalam citra, menyoroti perjuangan melawan alam sambil menangkap pengalaman mentah dari bertahan hidup dan menyerah.
Referensi ke "huruf terakhir alfabet" menunjukkan rasa finalitas atau kulminasi, mengisyaratkan tema keputusasaan atau akhir dari sesuatu yang signifikan. Konjungsi pribadi ini dengan dunia...