Waktu mereka singkat, jadi Morrell berbicara dengan cepat. Ini adalah kebijakan pemerintah Amerika Serikat yang dinyatakan tidak pernah bernegosiasi dengan teroris. Kita semua tahu itu adalah perintah pertama dan terpenting negara dalam perang melawan teror - engkau tidak akan bernegosiasi dengan teroris. Harvath sangat menyadari perintah itu. Tetapi seseorang memecahkannya, dia menduga ketika dia memikirkan tentang lima tahanan yang dibebaskan dari Guantanamo. Morrell mengangguk. Ada pengecualian untuk setiap aturan. Apakah presiden secara langsung terlibat dalam pembebasan tahanan?
(Their time was short, so Morrell spoke quickly. It is the stated policy of the United States government never to negotiate with terrorists. We all know it's the nation's first and most important commandment in the war on terror - Thou shalt not negotiate with terrorists. Harvath was well aware of the commandment. But somebody broke it, he guessed as he thought about the five prisoners released from Guantanamo. Morrell nodded. There is an exception to every rule. Was the president directly involved in the prisoner release?)
Morrell menekankan sikap perusahaan pemerintah AS terhadap negosiasi dengan teroris, menyoroti itu sebagai prinsip mendasar dalam perang melawan terorisme. Perintah yang tak tergoyahkan ini berfungsi sebagai aturan penuntun dalam kebijakan keamanan nasional, memperkuat gagasan bahwa setiap keterlibatan dengan teroris merusak kepentingan nasional. Harvath, bagaimanapun, mengakui kompleksitas situasi, terutama dengan pelepasan lima tahanan Guantanamo yang tidak terduga, menunjukkan bahwa pengecualian dapat menantang protokol yang sudah ada.
Percakapan menimbulkan pertanyaan kritis tentang potensi...