Alexander McCall Smith membahas bagaimana W. H. Auden dengan terampil menggabungkan kata -kata yang mungkin dianggap kuno ke dalam puisinya. Pilihan kosakata Auden tidak dimaksudkan untuk menunjukkan kecakapan sastranya tetapi lebih mencerminkan keputusan sadar untuk meningkatkan ritme dan suara ayat -ayatnya. Pilihan yang cermat ini menggambarkan penghargaannya atas kekayaan bahasa Inggris.
Daripada menggunakan kata -kata ini untuk mengesankan pembaca, Auden mempekerjakan mereka untuk menyampaikan kegembiraan dan berbagi keindahan bahasa. Setiap kata berkontribusi pada estetika keseluruhan puisi, menekankan bagaimana bahasa dapat membangkitkan kesenangan dan makna. McCall Smith menyoroti bahwa pilihan linguistik Auden merayakan kedalaman dan tekstur sejarah bahasa Inggris, mengundang pembaca untuk terlibat dengan nuansa verbal.