Ini Teheran bagi saya: Absennya lebih nyata dari kehadirannya
(This is Tehran for me: its absences were more real than its presences)
Dalam "Reading Lolita di Teheran," Azar Nafisi berbagi pengalaman mengajar literatur di Iran selama masa pembatasan parah pada kebebasan dan ekspresi. Dia menyoroti bagaimana keindahan dan kedalaman sastra memberikan pelarian dari realitas kehidupan sehari -hari yang menindas. Refleksi Nafisi menyampaikan rasa kerinduan dan ketidakhadiran di lingkungannya, di mana kurangnya kebebasan pribadi dan vitalitas budaya itu nyata dan sering menaungi kecantikan yang ada.
Kutipan, "Ini adalah Teheran bagi saya: ketidakhadirannya lebih nyata daripada kehadirannya," merangkum bagaimana Nafisi memandang kotanya. Kekosongan yang diciptakan oleh sensor dan penindasan menjadi lebih mendefinisikan daripada aspek -aspek yang terlihat dari Teheran. Melalui narasinya, ia menggambarkan dampak mendalam bahwa sastra dan tidak adanya ekspresi sejati pada individu yang hidup dalam masyarakat yang terkendali, menekankan pencarian abadi untuk makna di tengah perjuangan kehidupan di Iran.