Ada apa dengan serum? Saya tidak tahu, tapi kedengarannya tidak menyenangkan. Kami lebih baik menempatkan pencari arah telepati di Benway. Pria itu tidak bisa dipercaya. Mungkin melakukan hampir semua hal ... mengubah pembantaian menjadi pesta seks seks ... atau lelucon. Tipe arty ... tidak ada prinsip ...
(What's with the serum?I don't know, but it sounds ominous. We better put a telepathic direction finder on Benway. The man's not to be trusted. Might do almost anything...Turn a massacre into a sex orgy...Or a joke.Precisely. Arty type...No principles...)
Dalam kutipan dari "Makan Siang Telanjang" William S. Burroughs, "ada diskusi antara karakter tentang serum misterius, yang menyiratkan bahwa ia membawa implikasi yang meresahkan. Satu karakter mengungkapkan ketidakpercayaan terhadap Benway, menunjukkan bahwa ia tidak dapat diprediksi dan dapat dengan mudah mengubah situasi serius menjadi sesuatu yang aneh atau tidak masuk akal.
Percakapan ini menyoroti sifat narasi Burroughs yang kacau dan nyata, di mana karakter bergulat dengan ambiguitas moral dan potensi korupsi. Penyebutan mengubah pembantaian menjadi pesta seks mencerminkan humor gelap dan kritik terhadap norma -norma sosial yang menembus teks, menampilkan gaya unik dan keasyikan tematik penulis.