Menurut Anda, apa yang menurut Anda jika tidak ada singa, hydra, rusa atau babi hutan - dan tidak ada penjahat biadab untuk menyingkirkan dunia? Apa yang akan dia lakukan tanpa adanya tantangan seperti itu? Jelas dia hanya akan berguling di tempat tidur dan kembali tidur. Jadi dengan mendengkur hidupnya dalam kemewahan dan kenyamanan dia tidak akan pernah berkembang menjadi Hercules yang perkasa. Dan bahkan jika dia punya, apa gunanya melakukannya? Apa yang akan menjadi penggunaan lengan -lengan itu, fisik itu, dan jiwa yang mulia itu, tanpa krisis atau kondisi untuk menggerakkannya?
(What would have become of Hercules do you think if there had been no lion, hydra, stag or boar - and no savage criminals to rid the world of? What would he have done in the absence of such challenges? Obviously he would have just rolled over in bed and gone back to sleep. So by snoring his life away in luxury and comfort he never would have developed into the mighty Hercules. And even if he had, what good would it have done him? What would have been the use of those arms, that physique, and that noble soul, without crises or conditions to stir into him action?)
Dengan tidak adanya tantangan yang tangguh seperti singa, hydra, rusa, atau babi hutan, Hercules mungkin telah menjalani kehidupan tanpa tujuan dan tindakan. Kutipan itu menekankan bahwa tanpa uji coba ini untuk dihadapi, ia mungkin telah menyerah pada kepuasan, memilih kenyamanan daripada pertumbuhan dan perkembangan. Ini menyoroti pentingnya kesulitan dalam membentuk karakter dan kekuatan, menunjukkan bahwa perjuangan sangat penting untuk mencapai kebesaran.
Narasi itu mengusulkan bahwa kualitas Hercules yang tangguh akan memiliki sedikit tujuan seandainya dia tidak menghadapi krisis yang mendorongnya untuk bertindak. Kemewahan dan kemudahan tidak akan memungkinkannya untuk menyadari potensi penuhnya sebagai pahlawan. Oleh karena itu, esensi kepahlawanan sejati terletak pada mengatasi hambatan, yang mengubah individu dan memungkinkan mereka untuk memenuhi nasib mereka.