Kutipan ini dengan jelas merangkum bagaimana evolusi peperangan dan struktur sosial dari waktu ke waktu telah menyebabkan perubahan signifikan pada peralatan dan mungkin pola pikir para pejuang. Perkembangan dari tentara sederhana menjadi tentara lapis baja mencerminkan tren sejarah yang lebih luas dimana kemajuan teknologi, khususnya metalurgi dan strategi militer, mempengaruhi sifat pertempuran dan individu yang terlibat. Metafora seorang pejuang yang menyerupai armadillo menyoroti sejauh mana baju besi menjadi ciri khas, mungkin dengan mengorbankan mobilitas dan individualitas. Hal ini mendorong refleksi tentang bagaimana kebutuhan masyarakat dan masalah keamanan terkadang mengarah pada bentuk militerisasi yang menekankan perlindungan dibandingkan kelincahan, dan bagaimana transformasi ini berdampak pada identitas pribadi dan pengalaman manusia dalam peperangan. Secara historis, seiring dengan kemajuan masyarakat, para pejuang beralih dari kavaleri bersenjata ringan atau prajurit berjalan kaki menjadi individu yang mengenakan baju besi yang semakin rumit, didorong oleh keinginan akan keselamatan di tengah ancaman yang terus berkembang. Hal ini menciptakan sebuah paradoks: meskipun baju besi dirancang untuk melindungi, hal ini juga berpotensi mengasingkan pejuang dari kerentanan mereka sendiri, mengubah mereka menjadi entitas tak berwajah atau terspesialisasi. Kutipan tersebut menggarisbawahi gagasan bahwa perkembangan ini, yang berakar pada perubahan sosial dan teknologi, mempunyai dampak besar terhadap budaya konflik, tidak hanya membentuk cara terjadinya perang namun juga siapa yang menjadi pejuangnya. Hal ini mengajak kita untuk mempertimbangkan keseimbangan antara perlindungan dan kemanusiaan, dampak kemajuan teknologi dalam pertempuran, dan apakah transformasi yang dihasilkan memberikan manfaat yang lebih besar atau justru menghilangkan unsur manusia dalam peperangan.