Ascolta, montagna, paura è molto dannosa e il serpente morde solo quando ha paura!
(Listen, mountain, fear is very harmful, and the snake only bites when it is afraid!)
Nei "figli del nostro quartiere" di Naguib Mahfouz, la citazione evidenzia gli effetti dannosi della paura, usando una montagna e un serpente come metafore. La frase suggerisce che la paura può portare a azioni e reazioni dannose. Proprio come un serpente può mordere per paura, le risposte umane guidate dall'ansia possono portare a conseguenze negative. Ciò implica che la paura spesso distorce la percezione e può provocare aggressività o ostilità quando ci si sente minacciata. Affrontando la paura in questo modo, Mahfouz incoraggia i lettori a confrontarsi con le loro ansie piuttosto che consentire loro di dettare il loro comportamento. La citazione serve da promemoria che il superamento della paura è essenziale per evitare danni inutili, sia per noi stessi che per gli altri. Nel contesto della storia, può implicare che i personaggi dovrebbero imparare ad affrontare le loro paure piuttosto che agire difensivamente, promuovendo una comprensione più profonda delle emozioni e delle relazioni umane.
In "Figli del nostro quartiere" di Naguib Mahfouz, la citazione evidenzia gli effetti dannosi della paura, usando una montagna e un serpente come metafore. La frase suggerisce che la paura può portare a azioni e reazioni dannose. Proprio come un serpente può mordere per paura, le risposte umane guidate dall'ansia possono portare a conseguenze negative. Ciò implica che la paura spesso distorce la percezione e può provocare aggressività o ostilità quando ci si sente minacciata.
affrontando la paura in questo modo, Mahfouz incoraggia i lettori a confrontarsi con le loro ansie piuttosto che permettere loro di dettare il loro comportamento. La citazione serve da promemoria che il superamento della paura è essenziale per evitare danni inutili, sia per noi stessi che per gli altri. Nel contesto della storia, può implicare che i personaggi dovrebbero imparare ad affrontare le loro paure piuttosto che agire in modo difensivo, promuovendo una comprensione più profonda delle emozioni e delle relazioni umane.