Si può dire molto per le infinite misericordie di Dio, ma le intelligenze di un buon farmacista, quando ci si arriva, vale di più.
(A lot can be said for the infinite mercies of God, but the smarts of a good pharmacist, when you get down to it, is worth more.)
Nella citazione del libro di Philip K. Dick "Scegli", l'autore evidenzia il significato della competenza umana, in particolare quello di un farmacista qualificato, rispetto all'intervento divino. Mentre l'infinita misericordia di Dio è riconosciuta, l'enfasi è posta sui benefici tangibili e pratici che derivano dalla conoscenza e dalle abilità dei professionisti che incidono direttamente sulla vita delle persone.
La dichiarazione suggerisce che mentre la fede e la misericordia possono fornire speranza, è la saggezza pratica e il processo decisionale di un farmacista competente che alla fine si rivela più prezioso in situazioni del mondo reale. Questo mette in mostra l'importanza della capacità umana e il ruolo che svolge nel garantire il benessere e la salute.