Ma le emozioni e il lavoro investigativo non si sono sempre mescolati; C'era qualcosa in questo nei principi di Clovis Andersen di rilevamento privato. Cosa aveva detto? Le emozioni hanno lo stesso effetto di un magnete su una bussola ... sì, è stato. L'ago oscilla in modo confuso e perdi direzione.
(But emotions and detective work did not always mix; there was something about that in Clovis Andersen's The Principles of Private Detection. What had he said? Emotions have the same effect as a magnet has on a compass…Yes, that was it. The needle swings around in a confusing way and you lose direction.)
In "La casa delle sorelle inaspettate" di Alexander McCall Smith, vengono esaminate le complessità delle emozioni nel lavoro investigativo. Il personaggio riflette sulla prospettiva di Clovis Andersen da "i principi del rilevamento privato", evidenziando come le emozioni possono offuscare il giudizio. Come un magnete interrompe una bussola, i sentimenti possono portare fuori strada i detective, rendendo difficile la concentrazione sul compito da svolgere.
Questa intuizione sottolinea l'importanza della chiarezza e dell'oggettività nella risoluzione dei misteri. Di fronte a turbolenze emotive, la capacità di un detective di pensare razionalmente può essere compromessa, con conseguente confusione e potenziale cattiva direzione nelle loro indagini.