Ho a spirale lentamente lungo i gradini, il modo morbido a volte un seme di mungitura fa roteare sulla terra. Volevo tempo per qualsiasi pensiero vago che mi venga in mente che la mente dovrebbe desiderare. Non è arrivato di nuovi, ma il ritmo sembrava un avvolgimento meditativo, e quello che stavo avvolgendo era come il filo su una matassa oblunga, che avvolgeva dolcemente un centro tranquillo che era me stesso.
(I spiraled slowly down the steps, the soft way a milkweed seed sometimes twirls to earth. I wanted time for any vague thought to come to mind that mind should want. No new ones came, but the pace seemed a meditative winding, and what I was winding was like yarn on an oblong skein, softly enfolding a quiet center that was myself.)
Il narratore descrive una graduale discesa giù per le scale, confrontandola con la leggera caduta di un seme di latte. Questa immagine evoca un senso di calma e contemplazione, sottolineando il desiderio di introspezione. Il ritmo lento consente di riflettere, invitando a emergere qualsiasi pensiero persistente, anche se nessuno si materializza in quel momento.
L'atto di chiudersi è paragonato a avvolgere il filo attorno a una matassa, simboleggiando l'infogliamento del sé. Suggerisce un nutrimento della quieta interiore, evidenziando una connessione intima con la tranquillità personale. Nel complesso, il passaggio riflette un viaggio meditativo verso l'interno, in cui l'attenzione è rivolta all'essenza del sé.
