어렸을 때 그는 아서 왕의 궁정 이야기와 기사도 규범에 푹 빠져 있었고 영웅적인 삶을 꿈꾸었습니다. 그러나 전쟁의 현실에서 로렌스는 종종 자신의 손으로 사람들이 산산조각이 나고, 부상자들이 죽도록 내버려두고, 포로들을 죽이라고 명령하는 것을 보았습니다. 그 이전이나 이후의 사려 깊은 사람과 마찬가지로 로렌스가 전장에서 발견한 것은 영웅주의의 순간은 확실히 일어날 수 있지만 전쟁의 누적된 경험, 매일매일의 잔인함은 영웅적인 삶을 영위한다는 개념과 완전히 반대된다는 것입니다.

어렸을 때 그는 아서 왕의 궁정 이야기와 기사도 규범에 푹 빠져 있었고 영웅적인 삶을 꿈꾸었습니다. 그러나 전쟁의 현실에서 로렌스는 종종 자신의 손으로 사람들이 산산조각이 나고, 부상자들이 죽도록 내버려두고, 포로들을 죽이라고 명령하는 것을 보았습니다. 그 이전이나 이후의 사려 깊은 사람과 마찬가지로 로렌스가 전장에서 발견한 것은 영웅주의의 순간은 확실히 일어날 수 있지만 전쟁의 누적된 경험, 매일매일의 잔인함은 영웅적인 삶을 영위한다는 개념과 완전히 반대된다는 것입니다.


(As a boy, he had been obsessed with the tales of King Arthur's court and the chivalric code, had dreamed of leading a heroic life. In the reality of war, however, Lawrence had seen men blown to bits, often by his own handiwork, had left wounded behind to die, and had ordered prisoners to be killed. Just as any thoughtful person before or after him, what Lawrence had discovered on the battlefield was that while moments of heroism might certainly occur, the cumulative experience of war, its day-in, day-out brutalization, was utterly antithetical to the notion of leading a heroic life.)

(0 리뷰)

어렸을 때 개인은 아서 왕의 이야기와 기사도의 이상에 매료되어 영웅주의로 가득 찬 삶을 열망했습니다. 그러나 전쟁 중 그의 경험은 이러한 환상과 극명하게 대조되었습니다. 그는 동료와 적 모두에게 가해지는 파괴를 포함하여 폭력의 끔찍한 결과를 목격했으며, 이로 인해 전투의 암울한 현실을 깨닫게 되었습니다.

로렌스의 여정은 덧없는 용기의 순간이 표면화될 수는 있지만 전쟁의 잔인함은 고귀하고 영웅적인 존재라는 개념을 근본적으로 훼손한다는 가혹한 진실을 드러냈습니다. 영광 대신에 그는 인간의 고통의 가혹함과 갈등에 수반되는 도덕적 복잡성에 직면했습니다.

Page views
36
업데이트
11월 07, 2025

Rate the Quote

댓글 및 리뷰 추가

사용자 리뷰

0 개의 리뷰 기준
5 개의 별
0
4 개의 별
0
3 개의 별
0
2 개의 별
0
1 개의 별
0
댓글 및 리뷰 추가
귀하의 이메일을 다른 사람과 공유하지 않습니다.