기사도는 죽지 않았고, 남성이 더 이상 모든 말을 소유하지 않았으며 헬렌의 ilk의 여성들에게는 그런 구조가 필요하지 않은 것입니다.
(Chivalry wasn't dead, it's just that men didn't own all the horses anymore, and women of Helene's ilk didn't need that kind of rescue.)
인용문은 기사와 성별 역학에 관한 사회적 역할과 기대치의 변화를 강조합니다. 그것은 종종 여성을 구하는 남성이 특징으로하는 전통적인 기사도 개념이 구식이라는 것을 시사합니다. 현대 사회에서 여성은 점점 더 유능하고 독립적이며, 더 이상 평범한 것과 같은 유형의 구조를 필요로하지 않습니다.
이 진화는 힘과 기관에 대한 광범위한 이해를 반영하며, 성별에 관계없이 개인이 자신의 도전을 탐색 할 수 있음을 강조합니다. 화자는 기사도에 대한 아이디어가 남아 있지만 헬렌과 같은 여성들이 자신의 힘과 자율성을 가진 현대 현실에 적응하여 그 표현이 바뀌 었음을 나타냅니다.