그는 최근에 Dramaturge라는 단어를 배웠고 그것을 사용할 기회를 찾고있었습니다. 그는 결국 Big Lou에서 그것을 시험해 볼 용기를 소환했지만 에스프레소 기계는 결정적인 순간에 엎드려서 그를 듣지 못했습니다.
(He had only recently learned the word dramaturge and had been looking for opportunities to use it. He had eventually summoned up the courage to try it on Big Lou, but her espresso machine had hissed at a crucial moment and she had not heard him.)
Alexander McCall Smith의 "Bertie에 따르면 세계"에서 "Dramaturge"라는 용어를 배운 것에 대해 흥분하는 캐릭터가 소개됩니다. 그는이 새로운 어휘를 그의 대화에 통합하기를 간절히 원하며 그것을 명확하게 표현하는 데 성취감을 느낍니다. 단어를 사용하려는 그의 시도는 Big Lou와의 상호 작용의 순간에 발생합니다.
그러나 그러나 에스프레소 기계가 산만 한 소음을 만들어 빅 루가 그를 듣지 못하게 할 때 그의 노력이 방해가됩니다. 이 순간은 언어에 대한 캐릭터의 열정과 일상적인 상황에서 의사 소통의 유머러스 한 도전을 강조합니다.
